50年滑冰传奇：奥运金牌如何助力一对夫妇创业

在1984年萨拉热窝冬奥会上，托里维尔和迪恩凭借《波莱罗》赢得了金牌，这一事件不仅改变了冰上运动的历史，也深深影响了新西兰一对夫妇的生活。

1970年代末期，这对夫妇几乎失去了所有东西，但最终被托里维尔和迪恩的金牌所拯救。

罗斯·布隆，现在88岁，回忆起他22岁时，父亲从律师那里回来告诉他，他现在可以接管隔壁农场。“我当时吓得脸色发白。” 布隆说。

罗斯在1964年与内尔结婚，他们很快接管了农场，而年长的布隆夫妇则退休到旺格雷。十年后，他们有了三个孩子和许多奶牛，但工作和投资的压力让他们感到不堪重负。

罗斯在新西兰先驱报上看到了一则神秘的广告，他告诉内尔这是一家滑冰场。“我从未听说过滑冰场！” 内尔曾去格伦因尼斯的滑冰场旅行过。

“滑冰场似乎很迷人，让我想起了什么。” 内尔说。 “我们喜欢氛围，大家都能玩得很开心。” 罗斯说。

他们计划在两三年后回到农场，但滑冰场很快成为孩子们的中心。滑冰场也是新西兰第一支冰球队Manu-Wai的所在地，由格伦因尼斯的Ma Hita创立，帮助有困难的青少年。

“她给了他们严格的爱。” 罗斯说，她培养了年轻人的纪律和自豪感，还筹集资金让他们去澳大利亚比赛，甚至说服服装公司捐赠了制服。

1981年，新西兰总理罗伯特·穆尔登在阿文代尔开幕了Paradice Avondale冰场。尽管努力推广，但顾客数量下降，前景黯淡。

1984年2月9日，托里维尔和迪恩在萨拉热窝冬奥会上的表演震撼了世界，他们的服装和编排赢得了金牌，这一事件为布隆夫妇带来了转机。

1985年，托里维尔和迪恩在维里的一座7000座羊毛仓库中表演，由布隆夫妇提供的移动冰场。冰上运动重新进入公众视野，促使布隆夫妇在1990年代末在奥克兰博坦尼开设了另一座全尺寸冰场。

他们的孩子们也取得了成就，克里斯和罗西参加了花样滑冰，而达伦则为新西兰冰球队效力了14年。

今天，他们的儿子克里斯管理着业务，运营四座移动冰场，包括阿文代尔和博坦尼，以及奥克兰中心、达尼丁、惠灵顿和陶波。

“滑冰场主要是关于人们。” 罗斯说。 “你能从他们的脸上看到满足感。” 内尔也同意，她感谢所有孩子、经理和志愿者。

奥克兰广场的临时冰场将持续开放到7月20日。