丽莎·卡林顿结束16年辉煌纪录并获独特荣誉

2025年6月7日，新西兰《先驱报》报道，新西兰传奇皮划艇运动员丽莎·卡林顿（Dame Lisa Carrington）今年将暂别国际赛场，这标志着她长达16年的辉煌纪录正式落幕。同时，她还获得了来自奥克兰理工大学（AUT）的荣誉博士学位，成为继彼得·布莱克爵士（Sir Peter Blake，2000年）后，第二位获此殊荣的运动员。

卡林顿在最近几周可能感到有些怀旧。当新西兰代表队在欧洲参加皮划艇世界杯时，她却留在奥克兰家中，这让她第一次以旁观者的身份观看比赛。尽管她并未完全退出训练，但这次暂停意味着她16年来的国际赛事参与正式告一段落。

从2009年开始，卡林顿几乎参加了新西兰派出的每一届世界皮划艇世界杯和世界锦标赛，从未因伤病或疾病缺席。今年，她坐在家里看着新西兰代表队在匈牙利和波兰的比赛，她表示：“看到队伍的表现很有趣，我甚至可以闭上眼睛想象自己在比赛中的感觉。这是不一样的体验，但我看到队伍从中学到了很多东西。”

卡林顿的这次“休整期”是一次“尝试新事物”的机会，远离国际比赛的压力，重新审视自己的未来。她表示：“现在是一个停下来、重新充电并思考未来方向的好机会。”尽管她仍然坚持训练，但人们普遍认为，如果她参赛，她依旧会是比赛的主导者。

卡林顿表示，她仍然热爱划桨和在水上训练：“这是一种独特而酷的工作方式。”尽管今年她的重点是家庭，特别是与丈夫迈克尔·巴克（Michael Buck）共度更多时光，但她仍计划参加2028年洛杉矶奥运会。

在6月3日，卡林顿还收到了来自奥克兰理工大学的荣誉博士学位。这是继彼得·布莱克爵士之后，第二位运动员获得该荣誉。在庄严的仪式上，校长达蒙·塞拉萨教授（Professor Damon Salesa）称赞她的体育成就和奉献精神对新西兰体育界是“变革性的”。

在演讲中，卡林顿向在场的学生分享了她从体育生涯中学到的经验：“成功不是一条直线，会有挫折、怀疑和挑战你信念的日子。但如果你保持初心，对自己和他人充满同情，不断学习，奇迹就会发生。让价值观引导你的野心，不要害怕重新定义对你而言的成功。”

获得这一荣誉后，卡林顿表示：“这是一个巨大的荣誉，也非常令人谦卑。但我要强调的是，这不是我一个人的荣誉，而是许多帮助我走到今天的人的荣誉。”

除了体育成就，卡林顿还完成了多项学术追求，包括梅西大学的政治与毛利研究学士学位，以及心理学研究生文凭。她坦言：“平衡训练和学业非常困难，但我始终坚持优先级，并逐步完成目标。”

作为一名自2005年起为《先驱报》报道奥运会、世界杯和美洲杯的资深体育记者，迈克尔·伯吉斯（Michael Burgess）表示，卡林顿的成就不仅是体育界的骄傲，更是新西兰社会的榜样。

卡林顿的这次“暂停”不仅是对自身职业生涯的反思，更是对未来的重新规划。她用自己的方式诠释了“成功”的多样性，也为年轻一代树立了榜样。