奥克兰市中心著名中餐馆进入清算程序 面临财务困境

奥克兰市中心商业区（CBD）一家知名的中餐馆已进入清算程序，留下至少140万美元的财务债务。位于艾利奥特街的Dragonboat Restaurant自1994年开业以来一直是当地餐饮场景的重要组成部分。以其广泛的粤菜菜单著称，包括传统的早茶和烧烤特色菜，这家餐馆一直是本地居民和游客的热门目的地。

清算程序于上月正式宣布，引发了员工、供应商和更广泛社区的担忧。根据由Reynolds and Associates Ltd准备的清算人报告，该餐馆的破产主要归因于持续的经济挑战，这些挑战因Covid-19疫情及其对餐饮业的后续低迷而加剧。业务总监Guochao Cui表示，这种情况是多种因素共同作用的结果，包括合规和运营成本上升，以及与房东的欠款。

报告显示，该餐馆欠非优先无担保债权人（包括Inland Revenue、房东和各类供应商）总计近140万美元。此外，优先债权人如员工，也欠下超过138,000美元。然而，根据报告，可用于支付这些债权人的资产，包括车辆、房产和设备，仅略高于41,000美元。

Dragonboat Restaurant的关闭对当地社区来说是一个重大损失。今年早些时候，Auckland Mayor Wayne Brown曾以该餐馆为背景进行社交媒体活动，鼓励居民提交对城市年度计划的反馈。在一段视频中，布朗提供了“美味的中餐”作为参与该过程的激励。

崔表示对餐馆即将关闭感到深感失望，称该业务预计将在本周内结束运营。他说：“情况太糟糕了，我非常失望。”并补充说，他将错过继续为顾客服务和维持他过去29年帮助建立的餐馆遗产的机会。

Dragonboat Restaurant的关闭凸显了餐饮业小型企业在当前面临的持续挑战。随着经济形势不断变化，许多经营者发现越来越难以维持生计。这种情况也引发了关于在诸如疫情和随后经济衰退等全球危机之后，企业长期可持续性的重要问题。

尽管该餐馆的遗产将因它的美食和对当地社区的贡献而被铭记，但其关闭也突显了在经济不确定性时期持续支持小型企业的重要性。