新西兰外长就副总理涉及外交礼仪违规事件表达遗憾

新西兰外长温斯顿·彼得斯就最近涉及副总理大卫·西摩的一起外交事件表达了“遗憾”，该事件中，西摩向一名联合国高级官员发送了一封据称违反外交礼仪的信件。

该信件由一家本地媒体发布，批评联合国原住民权利特别报告员阿尔伯特·K·巴鲁梅干涉新西兰的国内政策，尤其是由西摩负责监督的《监管标准法案》。

作为回应，彼得斯和总理克里斯托弗·卢克斯顿表示，西摩不应直接向巴鲁梅发送信件，而是应由彼得斯代表政府处理此事。随后，西摩正式撤回了他的信件。

8月5日，彼得斯向巴鲁梅发送了政府的正式回复，称信件并未直接送达巴鲁梅，而是通过媒体报道被曝光。他表达了对礼仪违规事件的深切遗憾，并强调有机会澄清这一情况。

目前尚不清楚为何西摩的信件未能送达巴鲁梅，因为该信件是按巴鲁梅原始信件中提供的地址寄出的。彼得斯澄清称，他理解巴鲁梅写给政府的信件并不代表联合国或他本人的观点，而是希望政府对他人提出的问题作出回应。

政府致巴鲁梅的信件概述了政府在《监管标准法案》和条约解决过程中的立场，强调政府致力于改善所有新西兰人的结果。信件还强调了在健康、教育、法律与秩序、工作和住房方面实现目标的重点，以及为所有新西兰人提供公共服务，包括与部落和毛利人合作，以加速毛利经济发展并推动毛利社会发展的定向投资。

据了解，西摩曾就新信件的内容进行了咨询。据报道，他希望将原信的内容再次纳入彼得斯的回复中。然而，在信件寄出前，西摩并未看到最终版本，该版本中没有包含他的任何先前评论。

彼得斯在他的信件中附上了三个详细的章节。其中一节概述了新西兰相关的宪法安排，包括对混合比例代表制（MMP）和联盟政府现实的讨论。它还详细说明了毛利人席位、《权利法案》和怀唐伊部落法庭的现状。

此次事件突显了国际关系中外交礼仪的重要性，并强调了政府官员与国际机构之间清晰沟通的必要性。虽然这一情况已经得到解决，但这也提醒人们在国内政策与国际参与之间保持微妙平衡的重要性。