超过15,000件毛利人和莫里奥里人的文化遗产可能存于海外博物馆和大学

根据新西兰惠灵顿国家博物馆Te Papa的馆长Arapata Hakiwai最近的披露，可能有超过15,000件属于毛利人和莫里奥里人的文化遗产被存放在海外的博物馆和大学中。这一估计被描述为一个保守的数字，实际数量可能要高得多。

Hakiwai自1998年Te Papa开馆以来一直在该馆工作，他分享了自己进入毛利人和莫里奥里人文化遗产保护领域的心路历程。他最初的工作始于知名学者和毛利文化倡导者Sir Hirini Moko Mead的委托。Hakiwai回忆起自己如何迅速被卷入博物馆过去角色的复杂性以及急需改变的紧迫性。

他解释说，Te Papa不仅是文化文物的储藏地，有时还曾参与将毛利人和莫里奥里人的taonga（宝藏）从Aotearoa（新西兰）带离。Hakiwai表示：“数百、甚至数千名毛利人和莫里奥里人的祖先被带走、交易、交换、出售给其他博物馆。”他强调了和解与归还的重要性。

他的研究发现，美国有33家以上的博物馆、英国也有30家以上的博物馆收藏了大量毛利人和莫里奥里人的文化遗产。例如，芝加哥菲尔德博物馆就收藏了超过2,500件毛利人的taonga。“令人悲伤的现实是，超过95%的毛利人和莫里奥里人并不知道这一情况的严重程度，也不知道他们的taonga在哪里，或者是谁拥有它们。”Hakiwai说道。

Hakiwai强调，这一信息应作为权利而非特权提供给毛利人和莫里奥里人社区。他还强调了归还努力的重要性，例如自2003年启动的Karanga Aotearoa项目，该项目最初聚焦于归还人类遗骸。多年来，许多博物馆已同意归还这些遗骸，与该项目早期相比，这是一个显著的转变。

1984年举办的Te Māori展览对毛利人与海外博物馆之间的关系产生了深远影响。一个显著的例子是Ruatepupuke wharenui（会议屋）的修复，该会议屋最初于1881年建在Tokomaru Bay。在被转移到芝加哥菲尔德博物馆后，该会议屋由毛利长老和博物馆工作人员共同“重新装饰”，这一合作模式已成为未来合作的典范。

Hakiwai认为，博物馆在社会中有更高的使命，即支持和提升文化认同。“如果部落、家族和社区希望他们的taonga被归还并安放于原处，我们将与他们合作以实现这一目标。”他说。

随着这一讨论的继续，Hakiwai呼吁重新思考博物馆可以成为什么——不仅仅是文物的储藏地，更是文化遗产保护和修复的合作伙伴。