屈膝求生：新西兰为何无法摆脱衰退

以前人们告诉新西兰人要"坚持到2025年"，经济才能出现复苏的迹象。但现在，一家主要银行的经济学家表示，真正的改善可能要到2026年才会出现。Kiwibank最新发布的年度区域报告显示，全国范围内有小幅改善，但整体经济依然疲软。全国平均得分从10分中的3分略微上升至4分，南地和奥塔哥地区表现最好，达到5分。奥塔哥的得分因国际旅游业的复苏和就业率的提高而有所提升。然而，北地、塔拉纳基和吉斯伯恩等地区的经济却出现了下滑。

塔拉纳基经历了最大的就业下降，下降了8%，而北地报告了建筑许可的两位数下降。大多数地区的零售销售仍低于十年来的平均水平，因为家庭信心不足继续抑制消费。在惠灵顿，年度下降幅度最大，为-3.3%，尽管一些地区如怀卡托、北地和丰盛湾与去年同期相比略有改善。

"惠灵顿只是更加悲观，" Kiwibank首席经济学家Jarrod Kerr表示。"它近年来经历了许多困难。你可以在他们的活动中看到这一点，你可以在住房市场中看到这一点，你可以在经济中看到这一点。这座城市已经屈膝求生，一直在努力摆脱悲观的氛围。"

Kerr指出，尽管一些地区有所改善，但整体前景依然暗淡。"我们正艰难地走出这场衰退，而不是重新站稳脚跟并从这里开始增长。全国范围内我们仍在挣扎。"

报告指出，到目前为止实施的降息措施不足以重振经济。此前Kiwibank的客户曾表示需要坚持到今年，尽管条件略有改善，但进展微乎其微。Kerr还指出，尽管澳大利亚也面临自身挑战，但新西兰的经济表现比澳大利亚更差。他将此归因于新西兰央行更激进的加息政策，这对经济产生了更明显的影响。

"我们在加息方面比澳大利亚更激进。我们在通胀方面比澳大利亚更激进，" Kerr表示。"我认为RBA和RBNZ在疫情期间都犯了错误，所有央行都如此。我们事后看是过度刺激了，但当时是正确的做法。然后我们不得不处理通胀问题。"

Kerr强调，新西兰储备银行在努力应对通胀时，将官方现金利率维持在5.5%的时间太长了。"去年我们经历了一次非常糟糕的衰退，这是储备银行公开策划的。他们说，'看，我们需要衰退来降低通胀。' 澳大利亚没有策划衰退，他们没有把经济推入深渊。"

尽管复苏仍有可能，但Kerr认为可能要到今年下半年才会有所起色，因为更多人开始适应较低的利率。然而，他现在认为真正的转折点可能要到2026年。"我们希望今年下半年能有所起色，因为越来越多的人重新锁定较低的利率。但现在更像是2026年的故事。"

随着国家继续应对这场长期的经济低迷，挑战不仅在于复苏，还在于重拾曾经定义新西兰经济韧性的信心。