新西兰最大毛利新年庆典Matariki重返奥克兰
新西兰最大毛利新年庆典Matariki重返奥克兰
2025年6月21日(周五),新西兰最大规模的Matariki庆典将在奥克兰的Bastion Point(Bastion Point, Takaparawhau)举行。这次庄严的hautapu(神圣献祭仪式)由Ngāti Whātua Ōrākei部落主办,旨在庆祝毛利新年。
仪式将于清晨6点开始,5:30 AM将开始签到。届时,参与者将从地炉(umu或hāngī)中升起蒸汽,作为对Matariki星群的献祭,同时伴随着毛利传统欢迎仪式(karanga)、祈祷(karakia)和歌曲(waiata)。
这场仪式是全球参与人数最多的hautapu仪式,预计会有数千人参加。Ngāti Whātua Ōrākei部落再次向公众开放其papakāinga(部落定居地),迎接来自各民族背景的观众,共同庆祝这个独特的土著公共节日。
为Matariki仪式准备的食物对应着四颗不同的星星:
- 海产品对应Waitā星
- 淡水食物对应Waitī星
- 地面生长的食物对应Tupuārangi星
- 地下生长的食物对应Tupuānuku星
对于许多人来说,Matariki不仅是庆祝活动,更是一个反思、纪念和为来年做准备的时机。去年,约有2000人参加了Bastion Point的庆典,尽管天气寒冷,但现场气氛热烈,毛利歌谣和祈祷声在空气中回荡。
对于参与活动的公众,主办方建议大家穿着保暖,携带雨伞、雨靴和多层衣物。停车可在Grammar Tec体育场停车场,从凌晨4点开始,每5分钟有一辆班车往返于Grammar Tec和Ōrākei Marae之间。
去年的仪式上,Ngāti Whātua Ōrākei部落的Kingi Makoare表示:“我们感受到的不仅是来自我们自己族群的灵性,也来自那些选择在Aotearoa(新西兰)定居的人们。在Tāmaki地区,毛利语课程早已爆满,人们对我们的语言和知识充满热情。”
活动结束后,还将提供免费早餐,欢迎大家继续参与。大型屏幕将提供毛利歌曲的英文翻译,方便所有观众理解。
这不仅是一场文化庆典,更是一场连接过去与未来的仪式。通过Matariki,新西兰人有机会共同庆祝、铭记和展望未来。